Можно ли использовать эмодзи в академическом письме? 🖋
Студенты в Соединённых Штатах всё чаще используют «сетевой» жаргон и эмодзи в эссе и других работах. Стиль писем и чатов прочно вошёл в язык домашних заданий американских студентов. А в их академическом письме всё чаще встречаются эмодзи и интернет-аббревиатуры вроде LOL.
Многие студенты признаются, что регулярно оживляют академическое письмо эмоциональными символами — эмодзи и всякими «сетевыми» сокращениями. Любопытно, что обнаруженная картина не пугает американских преподавателей. Многие из них не видят в этом «ничего тревожного». Если в академическом письме появляются сленговые выражения или сокращения в стиле писем, то для преподавателя это просто хороший повод объяснить студентам, что такой лексикой в ряде документов пользоваться неуместно.
Если вы не уверены, как правильно писать свои работы, что использовать в них, а что — нет, лучше обратиться за помощью. На академической службе написания эссе вы можете найти профессионального автора, который знает, как работать с академическим письмом. Вы получите работу, выполненную по всем академическим правилам.
Английский язык находится на грани значительных изменений.
Ричард Стерлинг, исполнительный директор-эмерит Национального проекта по письму, говорит, что английский язык в целом всё равно находится на грани значительных перемен. В частности, он не исключает, что скоро даже из серьёзных книг и документов исчезнут заглавные буквы, которые до сих пор обозначали начало предложения.
Бывший профессор Калифорнийского университета в Беркли получил эту идею из разговора со своим подростком, которому он не мог ясно объяснить, какую дополнительную информацию несёт за собой заглавная буква после точки в конце предыдущей фразы.
Тем не менее, учёные сделали ещё одно открытие. Как выяснилось, большинство подростков не чувствуют, что используют «настоящий язык» в электронных письмах, блогах и социальных сетях. По их словам, они используют «настоящий английский» только в школе. Однако именно здесь учёные установили, что они пишут каждый день, но гораздо реже, чем в интернете после школы.
Мы живём в новой форме реальности и коммуникации.
Образование становится социальной индустрией массовых коммуникаций. Появляются новые источники информации. Для современных студентов это — Интернет, пользователи которого сегодня — молодое поколение. Между тем, по последним опросам, дети смотрят телевизор гораздо меньше, чем их родители. Появление Интернета привело к существенным изменениям в языке.
Однако процесс затронул скорее не письмо, а чтение. Как выяснилось, интернет-тексты обладают специфическими особенностями, главным образом — краткостью изложения. Сегодня текст не должен превышать одну страницу — иначе его никто не прочитает. Пользователь просто откроет другую веб-страницу — их миллиарды поблизости, и найти нужную проще всего.
За более чем десятилетие выросло целое поколение, которое освоило умение писать, но не умеет читать книги. Власти начали всерьёз говорить о угрозе интеллектуальному потенциалу нации. Домашнее чтение практически исчезло. Ситуация начала улучшаться только за последний год или два, говорят издатели книг.
Эмодзи — это анимированные междометия.
Действительно, в определённой степени эмодзи можно рассматривать как возрождённые междометия. Они помогают выразить ту или иную эмоцию в письменной форме, и в этом их функции схожи. Но одновременно диапазон междометий, которые мы используем, иногда гораздо меньше количества эмодзи, которые мы применяем в письме.
И это вполне понятно: вряд ли эмодзи, передаваемый двоеточием и скобкой, то есть улыбающейся смайлик 😊, можно выразить каким-либо междометием. Обоснование использования этих символов зависит от множества факторов, прежде всего — от ситуации речи и жанра создаваемого текста.
Если ведём личную дружескую переписку, то, конечно, они уместны. Но если это текст научного, академического стиля или просто письменное общение между студентом и преподавателем, то в таких ситуациях лучше не использовать эмодзи, хотя здесь возможны исключения.
Эмодзи в повседневном общении.
В современном мире, с развитием информационных и других технологий, произошли кардинальные изменения во многих сферах человеческой деятельности. Обмен информацией происходит с невероятной скоростью. Общение в Интернете для большинства пользователей стало ближе к устной беседе, чем к переписке в традиционном понимании. Однако устная речь характеризуется различными эмоциональными оттенками и интонациями. Как же передать это кратко, точно и, самое главное, быстро? Для этого были придуманы эмотиконы (эмодзи) — короткие изображения человеческих эмоций с помощью знаков препинания и специальных символов. Эмотиконы широко используются для оживления виртуального общения — на онлайн-конференциях, в чатах, форумах, блогах и гостевых книгах.
Сегодня эмодзи стал одной из реальностей нашего существования, всё больше переходящей в электронный «астрал». Большое количество разновидностей эмодзи и простота их использования позволяют передать не все, а большинство человеческих эмоций и чувств. Поэтому их сейчас выделяют как отдельный речевой жанр.
Виртуальное общение породило особый язык — язык виртуальной коммуникации. Этот графический язык становится неотъемлемой частью написания текстовых сообщений. Само по себе, эмодзи без слов не может передать никакого смысла, кроме эмоционального. Но они помогают расшифровать смысл вербального кода гораздо точнее. «Язык» эмодзи обладает довольно большим набором лексических единиц, который, между прочим, постоянно расширяется. У него есть своеобразный алфавит — набор составляющих элементов, разные комбинации которых кодируют различные значения.
Заключительное слово
Подводя итог, можно сказать, что академическое письмо — лучший способ продемонстрировать свои знания преподавателю. Оно даёт вам достаточно времени для написания качественной работы, которая должна произвести впечатление на читателя. В своём эссе необходимо приводить логичные и релевантные аргументы, используя формальный стиль изложения. Мы настоятельно не рекомендуем использовать эмодзи в вашем академическом письме. Они покажут ваше общее невежество в отношении основной цели такого задания. Любой редактор удалит все эмодзи из вашей работы, потому что иначе смайлики сделают ваше письмо менее академичным.