Что такое каомодзи?
Каомодзи (顔文字) — буквально «символы лица» по-японски — это эмотиконы, составленные из букв Unicode, знаков препинания, скобок и диакритических знаков. В отличие от цветных растровых эмодзи на клавиатуре телефона, каомодзи — это просто текст: всё лицо находится между открывающей и закрывающей скобкой, и каждая пара глаз, рот, румянец или капелька пота — это настоящий символ, который можно скопировать, вставить или напечатать. Именно поэтому каомодзи так читаемы в любом чате, форуме, игре, комментарии к коду и терминале — для них не нужны шрифты эмодзи или цвет.
Классические западные ASCII-смайлики (например, :-) или ;-) ) читаются с поворотом головы; каомодзи читаются прямо. Лицо, такое как (ᵔ◡ᵔ) уже показывает два глаза и улыбку без необходимости поворачивать голову, поэтому они так быстро распространились с японских досок объявлений в чаты, Twitter, Discord и Twitch.
Краткая история каомодзи
Первое широко признанное каомодзи — это
(^_^),
приписывается посту Ясуси Вакабаяси 1986 года на японской доске объявлений ASCII NET. Западные пользователи в то же время с удовольствием печатали
:)
сбоку — но японские клавиатуры и японские многобайтовые кодировки, такие как Shift-JIS, дали пользователям огромную палитру полноразмерных скобок, каны и символов. В конце 1980-х и начале 1990-х годов японская форумная культура (особенно 2channel и его последователи) превратила эту палитру в народное искусство: тысячи вариантов лиц, каждое с тонко различающейся эмоцией.
К концу 1990-х годов переворачивание стола (╯°□°)╯︵ ┻━┻ и пожимание плечами ¯\\_(ツ)_/¯ перекочевал в англоязычную интернет-культуру. Пожимание плечами в частности стало настолько культовым, что использовалось в качестве реакции в Slack, Discord, текстовой замене macOS и бесчисленных шаблонах мемов. Сегодня каомодзи сосуществуют с эмодзи Unicode, но занимают свою нишу — ироничную, текстоориентированную, иногда чисто ASCII, иногда абсурдно сложную.
Каомодзи против эмодзи против смайликов
- Смайлик — повёрнутое лицо из нескольких знаков ASCII:
:-),;-P,:<. - Каомодзи — вертикальное текстовое лицо с использованием японских символов: (。◕‿◕。), (╯°□°)╯︵ ┻━┻.
- Эмодзи — картинный символ, закодированный в Unicode, отображаемый ОС в виде цветного глифа: 😀 🎉 🌸.
Все три — «пиктографическая коммуникация», но только эмодзи требуют шрифта с поддержкой эмодзи. Каомодзи работают везде, где работает текст — включая места, где эмодзи печально ломаются: терминалы, старые веб-формы, документы LaTeX, сообщения git commit и моноширинные редакторы кода.
Как создаются каомодзи
Большинство каомодзи следуют простому шаблону:
[left bracket][left cheek/hand][left eye][mouth][right eye][right cheek/hand][right bracket].
Замена одного компонента кардинально меняет эмоцию — те же скобки, но разные глаза дают вам счастье, плач, гнев, сонливость или замешательство. Эта модульность как раз и объясняет, почему существует так много вариаций и почему каомодзи удобно просматривать по настроению, действию или типу персонажа.
Общие строительные блоки
- Глаза:
◕ ◕,•́ •̀,╥ ╥,◉ ◉,ಠ ಠ,⌒ ⌒,T T,> < - Рты:
‿,ω,□,皿,▽,益,〰 - Щёки / румянец:
。,⁎,✿,* - Руки:
ヽ,ノ,╯,╰,╭,ʕ,ʔ - Слёзы / пот / эффекты:
;,T_T,˃̣̣̥,つ,~~,♡,★
Зная эти части, вы сможете с первого взгляда прочитать любой каомодзи и даже собрать свой собственный. В этом и заключается настоящая награда при просмотре библиотеки каомодзи: вы перестаете копировать и начинаете создавать.
Почему люди всё ещё используют каомодзи в 2026
- Кроссплатформенная надёжность — каомодзи отображаются одинаково на любом устройстве с базовым шрифтом Unicode — от древних IRC-клиентов до современного Slack. Никаких квадратиков с пропущенным глифом, никаких платформозависимых желтых лиц.
- Тон и ирония — shrug или перевёртая таблица передают особый вид сухого юмора, который не может передать полноцветный эмодзи. Kaomoji — театральные, но без лишней яркости.
- Выразительный диапазон — в буквальном смысле существует тысячи kaomoji для микро-эмоций, которые ни один эмодзи не охватывает: сонливость с удовлетворением, вежливая паника, радостное кровотечение из носа, самодовольный медведь, выглядывающий из кустов, трансформация магической девочки и т. д.
- Доступность — скринридеры читают каждый код Unicode, что означает, что kaomoji объявляется по символу — иногда с любовью, иногда смешно. Эмодзи обычно объявляются одним предопределённым названием.
- Идентичность сообщества — kaomoji — знак определённой онлайн-культуры (imageboards, чаты speedrun, форумы программистов, аниме-фэндом, чаты vtuber). Использование — маленький культурный жест.
Как использовать каомодзи — краткое руководство
- Кликните любой kaomoji на этом сайте, чтобы скопировать его в буфер обмена — без регистрации, без приложения.
- Вставляйте его куда угодно, где принимается текст: Slack, Discord, Twitter/X, подписи в Instagram, WhatsApp, Telegram, SMS, email, Notion, Figma, Obsidian, чат Twitch, сообщение коммита, даже <code><title></code> тег.
- На мобильных устройствах длинное нажатие по скопированному тексту — вставка. Некоторые приложения требуют второго касания для сброса форматирования.
- В macOS добавляйте любимые фразы в Системные настройки → Клавиатура → Замены текста (например, "shr" → ¯\_(ツ)_/¯). Пользователи Windows могут использовать PowerToys Keyboard Manager или AutoHotKey.
- Избегайте двойного экранирования: если чат-приложение преобразует умные кавычки или обратные слэши, kaomoji может сломаться. Вставка в блок кода (оберните в `обратные апострофы`) обычно сохраняет его.
Категории каомодзи на этом сайте
Мы группируем 962 kaomoji по шести основным семействам, чтобы вы могли быстро найти нужное лицо:
- Positive Каомодзи — радость каомодзи, любовь каомодзи, смущение каомодзи, симпатия каомодзи, смех каомодзи, краснеет каомодзи, целование каомодзи — smiles, blushes, hearts, bows.
- Negative Каомодзи — гнев каомодзи, грусть каомодзи, боль каомодзи, страх каомодзи, недовольство каомодзи, плачущий каомодзи, раздражён каомодзи — tears, rage lines, defensive hands.
- Neutral Каомодзи — безразличие каомодзи, замешательство каомодзи, сомнение каомодзи, сюрприз каомодзи, думаю каомодзи — flat mouths, ???, side-eye, raised brows.
- Actions Каомодзи — приветствие каомодзи, обнимаю каомодзи, подмигивание каомодзи, извиняясь каомодзи, письмо каомодзи, выполняется каомодзи, спит каомодзи, кровотечение из носа каомодзи, скрытие каомодзи, пожимание плечами каомодзи, переворот таблицы каомодзи, рукалицо каомодзи — kaomoji that actually do something.
- Animals Каомодзи — медведь каомодзи, кот каомодзи, собака каомодзи, кролик каомодзи, свинья каомодзи, птица каомодзи, паук каомодзи, рыба каомодзи, хомячок каомодзи, тюлень каомодзи, змея каомодзи, бабочка каомодзи, летучая мышь каомодзи — the ASCII menagerie.
- Другие Каомодзи — друзья каомодзи, враги каомодзи, магия каомодзи, еда каомодзи, музыка каомодзи, игры каомодзи, лица каомодзи, особое каомодзи, искры каомодзи, звёзды каомодзи, сердца и символы каомодзи, цветы каомодзи, погода каомодзи — special characters that do not fit the other boxes.
У каждого каомодзи есть своя страница с копированием, описанием, связанными ключевыми словами и сеткой похожих каомодзи из той же группы, чтобы поиск продолжался.
Известные каомодзи, которые вы, вероятно, уже знаете
- ¯\\_(ツ)_/¯ — пожимание плечами. Икона 2010-х; Slack предлагает его автоматически; популяризирован Канье Уэстом, а затем буквально всеми.
- (╯°□°)╯︵ ┻━┻ — переворот стола. Один из самых анимированных каомодзи из когда-либо созданных — пик энергии 2channel.
- ʕ•ᴥ•ʔ — мишка. Талисман разработчиков Go и эстетика Tsum Tsum.
- (。◕‿◕。) — классическая искристая улыбка. Идеально для сообщений «спасибо!» и «ура!».
- (ಠ_ಠ) — «взгляд неодобрения». Ленни из культуры мемов 2010-х.
- ( ͡° ͜ʖ ͡°) — Лицо Ленни. Не строго японского происхождения, но принято в семью каомодзи. Используйте с осторожностью.
- (*/ω\*) — смущённый / прячущий лицо. В стиле аниме.
Каомодзи на разных платформах
Каомодзи — это просто текст Unicode, поэтому они работают везде, где работает обычный текст. Несколько заметок о платформах:
- Slack / Discord — каомодзи вставляются нормально. Discord удаляет некоторые диакритические знаки в блоках кода; используйте встроенный текст. В Slack есть встроенная команда для пожимания плечами:
/shrug your message. - Twitter / X — полная поддержка, включая комбинируемые диакритические знаки. Длинные каомодзи с множеством комбинируемых знаков всё равно считаются как несколько символов, что полезно для лимита в 280 символов.
- iOS / macOS — встроенная замена текста позволяет ввести короткий код и развернуть его в ваше любимое каомодзи.
- Windows — Windows 10+ имеет встроенную клавиатуру каомодзи по Win + . (точка). Она содержит сотни каомодзи из коробки.
- Android — В Gboard есть специальная вкладка ASCII; клавиатура Samsung показывает каомодзи в меню эмодзи.
- Terminals / CLI — любой терминал со шрифтом, поддерживающим базовую катакану и расширенную латиницу, отобразит большинство каомодзи. Некоторые очень сложные каомодзи с составными диакритическими знаками могут отображаться неровно в моноширинных шрифтах.
Культура, сообщества и история каомодзи
Каомодзи — живая часть интернет-фольклора. С японской стороны: ASCII-арт доски 2channel, комментарии Nico Nico Douga и огромные словари каомодзи на личных сайтах конца 2000-х. С западной стороны: ранние сообщества LiveJournal и DeviantArt, милая эпоха Tumblr 2010-х, гильдейские чаты MMO, где каомодзи служили быстрыми эмоциональными реакциями, и, совсем недавно, сцена vtuber, где каомодзи естественно сочетаются с аниме-стилем общения.
Интересно, что некоторые каомодзи путешествуют в обратном направлении: пожимание плечами ¯\_(ツ)_/¯ стало популярным в английском, а теперь часто встречается и в японских чатах. Каомодзи — двусторонний мост между культурами.
Часто задаваемые вопросы о каомодзи
Каомодзи — это то же самое, что и эмодзи?
Нет. Эмодзи — это отдельные картинки-символы, закодированные в стандарте Unicode и отображаемые цветными шрифтами. Каомодзи — это лица, составленные из нескольких обычных текстовых символов: знаков пунктуации, скобок, каны, диакритики. Каомодзи не требуют шрифта с поддержкой эмодзи.
Как скопировать каомодзи на мобильном устройстве?
Нажмите на любое каомодзи на этом сайте; оно автоматически скопируется в буфер обмена. Затем зажмите в целевом приложении и выберите «Вставить». Большинство каомодзи достаточно коротки, чтобы хватило одного нажатия.
Почему моё каомодзи выглядит странно или квадратиками в некоторых приложениях?Почему моё каомодзи выглядит странно или квадратиками в некоторых приложениях?
В приложении отсутствует глиф. Обычно это японская кана (ツ, ω) или менее распространённая скобка. Обновление ОС или переход на шрифт Noto / Arial Unicode MS исправляет почти все случаи.
Можно ли использовать каомодзи в Twitter / X, не нарушая лимит символов?
Да. Каждая кодовая точка Unicode считается за один символ в Twitter. Составные диакритические знаки всё ещё являются отдельными символами, поэтому сложное многослойное каомодзи может съесть 20+ символов; классические каомодзи обычно занимают 5–12.
Доступны ли каомодзи для программ чтения с экрана?
Экранные дикторы озвучивают каждую кодовую точку, что делает каомодзи многословными, но читаемыми. Для максимальной доступности всегда сопровождайте декоративное каомодзи коротким письменным предложением, описывающим эмоцию.
Могу ли я создать своё собственное каомодзи?
Безусловно — каомодзи по своей природе с открытым исходным кодом. Выберите глаза, рот, скобки, по желанию руки или эффекты и соберите. Если хотите увидеть своё творение на этом сайте, добавьте его в сообщение коммита или поделитесь им с нами.
Какая escape-последовательность для каомодзи «пожимание плечами»?
Каноническое пожимание плечами: ¯\\_(ツ)_/¯. При написании в коде или Markdown-файле экранируйте обратные слеши: ¯\\\\_(ツ)_/¯. Большинство чат-приложений корректно обрабатывают версию с одним обратным слешем.Большинство чат-приложений корректно обрабатывают версию с одним обратным слешем.
Как правильно: «каомодзи» или «каомодзи» во множественном числе?
Оба варианта используются в английском. Пуристы следуют японскому (без множественного числа -s: «ten kaomoji»), но «kaomojis» широко понятен.