⭐️ 10 Melhores Listas de Tradutores de Emoji: Sites Para Ajudar Você a Comunicar Melhor em Emoji 🤩
A popularidade do emoji deu origem a novas formas de comunicar online. Os emojis partilham pensamentos ou sentimentos que provavelmente não conseguirias expressar numa comunicação face a face. Às vezes, porém, é difícil decifrar o significado de um emoji quando alguém te envia uma frase cheia deles. Embora possa parecer simples à superfície, os emojis podem ter significados duplos ou triplos, dependendo do contexto. Quando isso acontece, um tradutor de emojis ajudará a esclarecer as coisas!
Foto da Adobe Stock
A luta é real, quer sejas o remetente ou o destinatário! Mesmo que acredites que usaste os quatro ou cinco melhores emojis para transmitir uma mensagem específica, isso não garante que os outros conseguirão interpretar o que disseste com a mesma facilidade. Portanto, quando receberes aquela mensagem confusa com emojis, poupa-te a todo o stress e preocupação, tendo um site de tradução de emojis guardado nos Favoritos!
Pesquisa as palavras “tradutor de emojis” no Google, e encontrarás vários. Não vás pelo primeiro que vires, porém. Muitas ferramentas vêm com funcionalidades especiais como verificação ortográfica, ferramentas de pesquisa, otimização para telemóveis, etc. Aproveita estas funcionalidades adicionais, pois ajudar-te-ão a tornar-te um melhor comunicador online!
Foto da Adobe Stock
Para facilitar, reunimos uma lista de alguns dos sites de tradução de emojis mais populares. A lista não está ordenada por classificação ou avaliação, o que significa que a posição de um site não reflete a sua qualidade. Recomendamos que experimentes para encontrar o recurso online que melhor se adapta às tuas necessidades!
1. Super Emoji Translator
Website URL: superemojitranslator.com
Foto da página do Facebook do Super Emoji Translator
Quando um site tem “super” no nome, e uma imagem de um super-herói na página, naturalmente esperas que os serviços e funcionalidades do site sejam, pelo menos, acima da média. No geral, não é mau.
O Super Emoji Translator reconhece palavras específicas numa mensagem e substitui-as por um ou mais emojis para ajudar a descrevê-las, deixando o resto da mensagem inalterado.
Foto do site Super Emoji Translator
Após clicar no grande botão azul 'Vamos Começar', digite ou cole a sua mensagem no campo fornecido, e clique no botão azul à direita para a traduzir. Não percas também o botão de link Emoji.gg na parte inferior da tela; ao clicar nele, serás direcionado para um site de pesquisa de emojis no Discord e Slack, onde podes explorar milhares de emojis personalizados.
Por outro lado, o site não tem verificação ortográfica, o que significa que, se não estiveres confiante na tua gramática, precisas de verificar duas vezes a frase antes de aceder ao site. Além disso, o Super Emoji Translator reconhece apenas palavras em inglês e não está otimizado para telemóveis.
2. Lingo Jam
Website URL: https://lingojam.com
Foto do site Lingo Jam
O Lingo Jam tem um aviso na parte inferior do site a dizer que é uma “obra em progresso”. Hmm, bem, parabéns por serem honestos, e concordamos totalmente. As traduções de emojis nem sempre são muito precisas.
Por exemplo, quando escrevemos: “Gostamos de ver o tempo limpo. O barril de cerveja era uma mistura de malte e lúpulo,” recebemos “Gostamos👫 de ver👀 tempo limpo❄️. O barril de cerveja🐝 era uma🅰️ mistura 🐴 de malte e lúpulo.” Colocar o emoji após a palavra pode ser confuso, e onde estava a abelha na situação?
O que gostámos foi do recurso de geração de frases aleatórias. Podes usá-lo para aprimorar as tuas habilidades de interpretação de emojis! Clica no botão 'Gerar Frase Aleatória', e uma frase aparecerá rapidamente. Substitui as palavras por emojis, e compara o que fizeste com o que a geração de frase aleatória produziu.
3. Monica's Emoji Translate Tool
Website URL: https://emoji-translate (meowni.ca)
Foto do site Monica's Emoji Translate Tool
Por que, o nome Monica? Acontece que Monica Dinculescu, uma desenvolvedora web, nomeou o site em homenagem a ela própria! O site começou como um projeto paralelo, e quando ficou pronto, ela hospedou-o no seu site pessoal.
Como o projeto acabou por ser bastante útil e ajudou bastante, acabou por ganhar popularidade. Falando em algo útil, uma coisa que gostamos no site Monica's Emoji Translate Tool é o seu design muito simples e interface amigável, ideal para iniciantes.
Como funciona? Semelhante aos outros sites, substitui diretamente algumas palavras por emojis, deixando o resto da mensagem igual. Para usá-lo, basta começar a digitar ou copiar e colar o texto no campo fornecido. Fácil, não é?
Outra coisa que gostamos nesta ferramenta é como ela sugere emojis alternativos, oferecendo-te mais opções enquanto compões as tuas frases em linguagem emoji. Além disso, os resultados aparecem em tempo real; ótimo para aqueles momentos em que precisas de resultados imediatos!
4. EmojiTranslate
Website URL: https://emojitranslate.com
Foto do site EmojiTranslate
Isto é, definitivamente, um dos nossos favoritos! O EmojiTranslate é o único site de tradução de emojis que permite escrever o teu texto em mais de 100 línguas diferentes. E, cada tradução é feita automaticamente.
Além disso, podes personalizar os teus emojis para combinar com o teu tom de pele. Também, ao clicar numa das abas, és enviado para uma loja da Amazon onde podes comprar vários pacotes de stickers de emojis para completar a tua experiência emoji!
5. Fun Translations
Website URL: https://funtranslations.com
Foto do site Fun Translations
Tenta não te divertires demasiado com isto (jogo de palavras intencional). O Fun Translation traduz o inglês normal para mais de 50 dialetos — desde a fala do Yoda até à linguagem emoji, passando pela fala da Valley Girl, têm até fala de Minions e pirata!
Para traduzir, escreve o teu texto no campo vazio e clica no botão azul 'Traduzir' abaixo. Quando terminares, podes também clicar no botão azul à direita do campo para partilhar a tua tradução no Twitter!
Olha só — o Fun Translations também tem um botão de geração de frases aleatórias chamado 'Usar Texto de Exemplo'. Clica nele, e uma frase aleatória aparecerá imediatamente. Além disso, ao lado desse botão, há um botão 'Incorporar Isto' que te permite incorporar o tradutor na tua própria página web!
6. EmojiTranslate - Aplicação de Texto Humano para Emoji
Disponível na Google Play
Foto da Google Play
Alguns tradutores de emojis vêm em apps, o que faz sentido, já que os emojis são mais frequentemente acessados através de telemóveis. Os apps de emojis, no entanto, têm uma função ligeiramente diferente das tradicionais páginas de tradução de emojis para desktop. Na maior parte das vezes, os tradutores móveis de emojis são feitos para fins mais criativos, como complementar ou melhorar o texto.
Seguindo para o teu primeiro — uma das melhores coisas do Emoji Translator - Human Language Text to Emoji é que suporta 99 línguas. Ouviste bem, 99! Bastante fácil de usar, o app, disponível na Google Play, traduz em tempo real as palavras, frases ou letras enquanto as escreves. No entanto, o app só funciona em Android 5.0 ou superior, portanto, se tiveres uma versão mais antiga, podes esquecer de usar o tradutor.
Infelizmente, o Emoji Translator - Human Language Text to Emoji ainda precisa de alguns ajustes. Os utilizadores dizem que o botão “Algo Deu Errado” aparece frequentemente ao acederem ao app. Também reclamam da quantidade excessiva de anúncios, sem uma opção de remover anúncios.
7. Emoji Translate App (apenas para Android)
Disponível na Google Play
Foto da Google Play
Milhões de utilizadores não podem estar errados! Atualmente, o Emoji Translate tem mais de um milhão de instalações na Google Play Store. Uma das razões do seu sucesso é que permite ver emojis de diferentes plataformas. Muito fixe, não achas?
Com o Emoji Translate, podes obter um emoji da Apple e ver como fica em dispositivos Samsung, Microsoft, LG, Google, Twitter e HTC — sem sair do app! Isto é especialmente útil para utilizadores Samsung, pois os emojis Samsung costumam ter as maiores diferenças de design.
Aqui estão alguns contras que talvez queiras saber antes de descarregar o app — infelizmente, se tiveres má visão, talvez precises de usar óculos. Alguns utilizadores dizem que é difícil ver os emojis porque são muito pequenos.
Além disso, não permite copiar e colar os emojis gerados. O último “contra” na nossa lista de prós e contras é que o Emoji Translate só funciona em dispositivos Android. Desculpa, utilizadores de iPhone!
8. Edit Pad
Website URL: https://www.editpad.org/tool/emoji-translator
Foto do site Edit Pad
O Edit Pad ajuda a traduzir texto para emojis em segundos. Isto significa que o tradutor de emojis traduz instantaneamente enquanto escreves as palavras. É rápido assim! Basta inserir o teu texto na caixa à esquerda, e copiar os emojis da caixa de saída à direita.
Podes também carregar dados de exemplo usando a funcionalidade 'Carregar Dados de Exemplo'. Ao contrário de apps de tradução de emojis, o Edit Pad não requer download, instalação ou registo de qualquer tipo! O Edit Pad também inclui uma ferramenta AI Checker de Plágio e uma aba de Parafrasear para garantir que o teu conteúdo está seguro e adequado. Este merece o nosso voto!
9. Emoji Phrasebook
Website URL: https://www.emojiphrasebook.com
Foto do site Emoji Phrasebook
Na página principal, o Emoji Phrasebook exibe 10 categorias de emojis, cada uma com a sua própria subcategoria, tornando-se um dos sites de tradução de texto para emojis mais organizados que já vimos. Escreve uma palavra ou frase como “o cão comeu o meu dever de casa”, e obterás a tradução em emojis, juntamente com a categoria a que cada emoji pertence (Cão, Escola, por exemplo).
Se quiseres dar crédito à tua tradução online, podes, desde que te registes primeiro no site. Mas se estiveres a usar a tradução de alguém, podes dar o crédito incluindo a URL da fonte.
Depois de te registares e criares a tua própria tradução online, ela fará parte das milhares de traduções de inglês para emojis do Emoji Phrasebook.
Não sabes por onde começar? Existe um botão de Tradução Aleatória para entenderes melhor o processo deles.
10. Name Generators Emoji Translator
Website URL: https://namegenerators.in/emoji-translator
Foto do site Name Generators
Por último, mas não menos importante na nossa lista de tradutores de emojis, está o Name Generators. Este é possivelmente o gerador de nomes mais avançado na Internet. Há um Gerador de Nomes de Menino, Gerador de Nomes de Menina, até um gerador de palavras-passe aleatórias. Uma ferramenta excelente para aqueles momentos em que precisas de dar um impulso à tua imaginação!
Na aba de ferramentas gratuitas úteis, está o Emoji Translator. Como os outros tradutores de emojis, o site identifica certas palavras numa mensagem e as substitui por um ou mais emojis, deixando o resto da mensagem igual.
Depois de uma análise cuidadosa, temos que admitir que não há muito mais aqui, para ser honesto. A interface de utilizador e o design do site são bastante simples e diretos.
Uma coisa que gostámos, embora, é que podes copiar para a área de transferência e colar os emojis traduzidos onde quiseres, nas tuas redes sociais ou documentos pessoais. As outras ferramentas do site também são bastante interessantes, como os centenas de geradores de nomes.
Se és escritor e não queres partilhar o teu nome verdadeiro ao escrever um artigo, livro ou coluna, o gerador de nomes será especialmente útil nessa situação. Ou se estiveres à procura de um nome para o teu novo bebé. Quando as palavras não vêm facilmente como antes, não há vergonha em pedir ajuda para estimular a criatividade!
Conclusão
Foto da Adobe Stock
Hoje em dia, a incapacidade de compreender emojis pode tornar-se um problema sério de comunicação — especialmente ao conversar com a maioria dos millennials e membros da Geração Z. Com base num artigo no site de pesquisa de notícias Study Finds, 7 em cada 10 millennials e membros da Geração Z preferem comunicar-se digitalmente do que pessoalmente.
Portanto, se és professor, pai ou simplesmente lidas com pessoas dessa geração na escola ou no trabalho, será melhor compreender de onde eles vêm. Há só um certo número de vezes que alguém pode perguntar constrangedoramente: "Seria possível repetir isso em palavras? Só em palavras?"
Foto da Adobe Stock
Os tradutores de emojis podem ser uma salvação, mas ao procurar o adequado, não ignores os cuidados. Protege-te. Evita sites que pedem informações pessoais. Sites legítimos não pedem esse tipo de informação logo de início; normalmente, pedem-te para te registares primeiro.
Utiliza um motor de busca que corrija ortografia incorreta, para não seres direcionado para uma página falsa. Criar sites fictícios com endereços semelhantes é uma fraude bastante comum, conhecida como "typosquatting".
Foto da Adobe Stock
Por último, mas igualmente importante, educa-te. Descobre se há novos emojis a entrar em cena. Alguns símbolos podem ser 100% inocentes quando lançados ao público, mas por alguma razão, podem significar palavras sujas (olá 🍑 Pêssego, 🍆 Beringela). Os emojis terão um papel importante no futuro da comunicação digital. São, definitivamente, a linguagem do futuro, por isso, quanto mais rápido conseguires dominá-los, melhor!