别搞错了：🤗 拥抱表情符号及其他容易被误解的表情符号指南
人人都喜欢表情符号，原因也很容易理解。真的，除了它们还有什么不喜欢的呢？它们可爱、时尚，是在数字信息中传达情感的最简单方式。如果你想让别人知道你在关心他们，就去发送一个拥抱表情吧！
话虽如此，如果你像大多数人一样喜欢在句子结尾使用表情符号，你就要确保正确使用它们，以避免引起混淆甚至让人不快。
被表情符号搞糊涂了
来自 valcorinvestigations.com 的照片
当人们认为某个表情符号只有一个含义时，这其实是很常见的事情，结果却发现它有两个甚至三个定义。你可能会发出自己都不完全理解的内容，这既麻烦又危险。
因此，核实你使用的表情符号非常重要，即使是像🤗 拥抱这样的简单表情，也要注意一些常被误用的符号。
来自 Times Live 的照片
总之，为了让大家都更方便，我们整理了一份常被误解的表情符号指南，帮你澄清误区。可以预见，读完这篇文章后，你在发带有“像医院一样的心形建筑”的表情符号给生病的朋友之前，肯定会再三考虑。
拥抱脸表情符号
🤗 “🤗 拥抱”或“🤗 拥抱脸”表情显示一个微笑的脸，闭着眼睛，脸颊带着红晕，双手张开。
拥抱表情的用法
🤗 拥抱表情通常表示友好的拥抱，常用来安慰或关心遇到困难的朋友或家人。它也可以用来表达爱意和关怀。第三个含义是表达感谢和支持。
人们误解的拥抱表情
即使“🤗 拥抱”这个名字已经说明了它的意思，有些人还是会误以为它代表“爵士手”。爵士手是一种快速挥动双手，手掌向前、手指张开的手势，用来表达兴奋或胜利。
爱情旅馆表情符号
🏩 “🏩 爱情旅馆”表情显示一个粉色或白色的爱情旅馆，代表情侣共度夜晚的场所。它的特点是在前面有一两个粉色心形。有的平台会加上字母H，代表“hotel（旅馆）”。
爱情旅馆表情的用法
🏩 常用于谈论浪漫约会、浪漫假期或蜜月旅行的对话中。
人们误解的爱情旅馆表情
有人误以为🏩 爱情旅馆是医院的表情，或者是“家”的符号，可能是因为它前面带有字母H。
晕眩表情符号
💫 “💫 晕眩”表情显示一个或多个黄色星星，带有旋转线，表现旋转晕眩的状态，常在动画中用来表现角色晕头转向或“看见星星”。
晕眩表情的用法
用来表示自己感到晕眩或头晕。
人们误解的晕眩表情
很可能被误认为流星，因为它表现的是一颗运动中的星星，想到流星时，第一反应就是流星划过天际的画面。
张开双手表情符号
👐 “👐 张开双手”表情显示两只张开的手，手掌向前，放在一起。
张开双手表情的用法
首先，👐 张开双手常用来表示拥抱，类似🤗 拥抱表情。也可以用作手影戏或其他趣味活动的符号。
人们误解的张开双手表情
“随便”手势，也就是“我无所谓”的意思，表示你不在意对方说什么。这个手势是用“W”字形向对方做出的。👐 张开双手在某些角度看起来像这个“随便”手势，因此容易混淆。
悲伤但松了一口气的脸表情
😥 “😥 悲伤但松了一口气的脸”显示一个皱眉、微微皱起的脸，额头上有一滴汗珠。
悲伤但松了一口气的脸的用法
在你付出了很多努力却事与愿违时，比如考试失败、工作不顺等，使用这个表情表达一种“虽然很难过，但还算释然”的心情。
人们误解的悲伤但松了一口气的脸
有人会把它理解为带有眼泪的脸，表达悲伤或沮丧的情绪。
看不见邪恶的猴子表情符号
🙈 “🙈 看不见邪恶的猴子”表情显示一只棕色猴子脸，手遮耳朵，代表“看不见邪恶、听不见邪恶、说不出邪恶”。这是日本古语“见不邪、听不邪、说不邪”的一部分。与它搭配的两个表情是：
- 🙉 听不见邪恶的猴子（猴子遮耳朵）
- 🙊 说不出邪恶的猴子（猴子捂嘴）
看不见邪恶的猴子表情的用法
当你看到一些不该看的东西，想装作没看见，或者想表达“哎呀，我不知道”的时候，就用🙈这个表情。
人们误解的看不见邪恶的猴子
🙈 常用作“哎呀！”的象征，或者表示自己犯了大错，想藏起来。因为很多小孩和一些大人都觉得，遮住眼睛就能隐藏自己。
从鼻子冒出蒸汽的脸表情符号
😤 “😤 从鼻子冒蒸汽的脸”显示一个皱眉、闭眼，鼻子冒出蒸汽的脸。
从鼻子冒蒸汽的脸的用法
与列表中的一些笑脸（比如🤗 拥抱）相比，这个表情更显得骄傲和不屑。如果你想告诉别人“我对，你错”，这是最合适的表情。
人们误解的从鼻子冒蒸汽的脸
主要因为它鼻子冒蒸汽，很多人会误以为它代表愤怒，但实际上它是表达“骄傲”或“不屑”。
疲惫的猫表情符号
疲惫的猫表情的定义
是“😩 疲惫脸”表情的猫版，显示一只猫，闭着弯弯的眼睛，眉头紧皱，嘴巴大大地皱着，像是极度沮丧、快要放弃。疲惫的猫表情的用法
当你感到非常疲惫、到了崩溃点、想大喊“够了！”时，可以用🙀 疲惫猫表情。人们误解的疲惫的猫表情
有人用🙀 疲惫猫表达恐惧或惊讶，但实际上这个表情的真正含义是表达“我太累了，快要崩溃”。
飞奔离开的表情符号
💨 “💨 飞奔离开”表情显示一个小云朵，带有运动线，像是在快速向左移动。
飞奔离开表情的用法
可以用来表示速度、抽烟、匆忙离开、放屁或冒烟。
人们误解的飞奔离开表情
一些人会把🌬️ 风的脸（Wind Face）和💨 飞奔离开搞混。🌬️ 风的脸是一个吹风的灰色或蓝色人脸，通常代表“自然之力”。两者都涉及风，所以容易混淆。
穿兔耳的女人表情符号
👯♀️ “👯♀️ 穿兔耳的女人”表情显示两个女人戴着兔耳，像 Playboy 女郎一样。
穿兔耳的女人表情的用法
代表兔女郎，是日本流行的一个象征，常见于恋物癖角色扮演中。
人们误解的穿兔耳的女人
很多人误以为她们是在跳舞、踢踏舞或芭蕾舞。在这种情况下，很多人会用👯♀️ 表示去俱乐部、聚会、狂欢等，但这是错误的。
中性脸表情符号
😐 “😐 中性脸”显示一个嘴巴平直、闭合的脸。如果你难以理解这个😐 中性脸，可以想象一张扑克脸。它表达的是无趣或无表情的幽默感。
中性脸的用法
如上所述，😐 中性脸表示轻微的不满或无趣。
人们误解的中性脸
一些人会把😐 中性脸误认为😑 表情符号。😑 表情显示一张平淡、闭着眼睛和嘴巴的脸，和😐类似，但用在幽默语境中不同，😑更偏向严肃或无表情。
晕脸表情符号
😵 “😵 晕脸”显示一张眼睛是X、嘴巴微张成O、眉毛上扬或皱起的脸。
晕脸的用法
用来表达自己感到头晕或晕眩。也可以用来象征极度激动或震惊，情绪强烈到无法正常思考或感觉。
人们误解的晕脸
有人会把😵 误解为“死累了”或极度疲惫的状态，眼上的X是动画中的常用符号，可能让人觉得像是“死了”。
桃子表情符号
🍑 “🍑 桃子”显示一只带有绿叶的桃子。在某些平台上，桃子还会有茎。
桃子表情的用法
🍑 桃子通常用在关于桃子的主题中，但它也有其他含义。由于它的特殊裂缝，🍑 桃子在数字交流中常用来代表“臀部”，因此也被称为“🍑 屁股”表情。
人们误解的桃子表情
大多数人认为🍑 桃子只是桃子水果的图片，没有意识到它背后带有性感的含义。
花栗鼠表情符号
🐿️ “🐿️ 花栗鼠”显示一只花栗鼠，一种带有蓬松尾巴和胖胖脸颊的地松鼠。毛色偏红棕色。它面向左边，手里拿着一颗橡子。
花栗鼠表情的用法
🐿️ 花栗鼠常用来代表公园、散步、美丽和大自然的多样性，也用来形容某人有点疯狂或“有趣”。
人们误解的花栗鼠
有人会用🐿️ 花栗鼠来代表松鼠，这其实也可以理解。
松鼠和花栗鼠有很多相似之处：都是毛茸茸、可爱的啮齿动物，尾巴都很蓬松。但花栗鼠比松鼠更小更轻，脸上、背上和尾巴上有条纹，而松鼠没有。
松鼠请愿运动
来自 needpix.com 的照片
一些表情符号用户觉得混淆太多，曾请求将🐿️ 花栗鼠换成东部灰松鼠的表情。实际上，2017年还在 Change.org 上发起过请愿，递交给了 emoji 和其他计算机字符的管理机构 Unicode 联盟，但遗憾的是，未能成功，2018年也已永久关闭。
不过，松鼠和花栗鼠唯一共同点就是都喜欢坚果，这也引出了下一个表情……
栗子表情符号
🌰 “🌰 栗子”显示一颗红棕色、橡子形状的栗子，从浅棕色的底部逐渐变尖。
栗子表情的用法
🌰 栗子可以用在多种场合，既可以指食物和坚果，也可以用在与大自然相关的话题中。
人们误解的栗子
有人会把栗子误认为葡萄干，因为它们都偏暗色，侧面也有线条。
吻脸闭眼表情符号
😚 “😚 吻脸闭眼”显示一张嘴唇微微突起、在亲吻的脸。类似的还有：
- 😗 吻脸
- 😙 微笑着的吻脸
吻脸闭眼的用法
表达爱意和亲密。
人们误解的吻脸闭眼
有人误以为这是个吹口哨的表情，因为人们在吹口哨时会噘嘴。
得意的脸表情符号
😏 “😏 得意的脸”显示一个黄色脸，嘴角带着半笑，眉毛扬起，眼睛斜视。
得意的脸的用法
😏 “😏 得意的脸”或“😏 傲慢”表情代表自满、傲慢或轻蔑。
人们误解的得意的脸
一些人会把😏 得意的脸误认为是调情的脸，因为它带有狡黠的笑容和挑逗的目光。其实也可以用来表达调皮或暗示，但更多时候是用来表现得意或自负。
米饼表情符号
米饼表情的用法
主要谈论日本料理。此外，也可以用来表达“我喜欢日本料理！”的意思。
人们误解的米饼
有人会把🍘 米饼误认为是烤焦的饼干，其实它的形状和饼干类似，表面也有像巧克力碎片一样的小点。
鬼怪表情符号
👹 “👹 鬼怪”显示一个传统日本鬼怪“鬼”的脸。鬼的形象变化很大，但大多是红色、长毛、尖牙、宽鼻、宽眼、长角的怪物脸。
鬼怪表情的用法
👹 鬼怪表情代表恐怖、怪异或丑陋的事物。
人们误解的鬼怪
很多人会把👹 鬼怪误认为是恶魔表情，但实际上两者都偏红色，都有两个角和尖牙，容易混淆。
坚持不懈的脸表情符号
😣 “😣 坚持不懈的脸”显示一张皱着眉、眼睛紧皱、眉头紧锁的脸。
坚持不懈的脸的用法
这是表达“我不会放弃”的最佳符号。也代表积极心态，努力跟上节奏，保持坚强。
人们误解的坚持不懈的脸
很多人用😣 坚持不懈的脸来表达“我度过了艰难的一天/一周/一个月/一年，快要放弃了”。
总结
看完这20个表情符号，你可能会想，怎么会有这么多混淆？一个简单的🤗 拥抱表情怎么会让人困惑？
简单来说，可能是因为缺少统一的表情字体。是的，Unicode联盟试图在不同平台之间实现一些统一，但不同设备上的表情符号还是存在显著差异。更何况，当你用安卓、iOS或Windows设备时，表情符号有时看起来也会不同。
点击前请确认
来自 pxfuel 的照片
总而言之，这也是为什么我们都应该在发信息、发邮件或发社交媒体内容之前，再三确认每个表情符号的含义。理解你所用表情背后的隐藏意义，可以帮你避免尴尬。你应该自信且勇敢地使用它们，因为有丰富的资源可以帮助你。如果你有不清楚的地方，像emojiguide.com这样的网站会一直在这里帮你解答。
来自 Flickr 的照片
说到底，这些小挑战不应夺走你玩转表情符号的乐趣。表情符号是帖子中的有趣补充，也是传达情感或赋予信息一些视觉效果的绝佳方式。正如你所见，正确使用它们，可以让你的生活变得更美好！