Perché la stessa emoji può avere significati diversi su piattaforme diverse?

Quando due piattaforme disegnano un'emoji in modo diverso, la connotazione può discostarsi. L'esempio classico è 🔫 Pistol: originariamente un revolver realistico, Apple passò a una pistola ad acqua verde brillante nel 2016, e ogni altro grande fornitore ha infine seguito.

Un altro esempio: 😬 Faccia che digrigna una volta sembrava allegra su alcune piattaforme e stressata su altre, causando veri fraintendimenti prima che i design convergessero.