Por que o mesmo emoji pode significar coisas diferentes em plataformas diferentes?

Quando duas plataformas representam um emoji de forma diferente, a conotação pode divergir. O exemplo clássico é 🔫 Pistola: originalmente uma pistola de revólver realista, a Apple mudou para uma pistola de água verde brilhante em 2016, e todos os outros fornecedores principais acabaram por seguir.

Outro exemplo: 😬 Cara a Fazer Caretas costumava parecer alegre em algumas plataformas e stressada em outras, o que causou mal-entendidos reais antes de os desenhos convergirem.