なぜ同じ絵文字がプラットフォームによって異なる意味を持つことがあるのですか？

二つのプラットフォームが絵文字を異なる方法で描くと、ニュアンスがずれることがあります。古典的な例は 🔫 ピストル：もともとはリアルなリボルバーでしたが、Appleは2016年に明るい緑色の水鉄砲に切り替え、その後他の主要なベンダーも追随しました。

もう一つの例：😬 苦笑顔は、あるプラットフォームでは陽気に見え、別のプラットフォームではストレスを感じているように見え、デザインが統一される前に誤解を招くことがありました。